工业和信息化部行政处罚决定书
工信装罚〔2018〕001号
被处罚企业：山东凯马汽车制造有限公司
地址：山东省寿光市东环路5888号
2018年1月，环保部向我部抄送了《行政处罚决定书》（环法〔2017〕108号），确认你公司2016年1月1日至2016年5月31日期间生产的8台型号为KMC1033A25D4轻型柴油货车的排气污染物排放超标和318台型号为KMC1042LLB33P4重型柴油货车的OBD功能性检测不合格。
上述行为不符合《道路机动车辆生产企业及产品公告》（以下简称《公告》）管理中关于生产一致性管理的相关规定。依据《中华人民共和国大气污染防治法》第一百零九条、《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》（国务院令 第412号）、《中华人民共和国行政许可法》第六十八条、《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条、《汽车产业发展政策》（国家发展和改革委员会令 第8号）第二十二条等相关规定，我部对你公司作出如下行政处罚决定：
一、责令你公司停止生产和销售KMC1033A25D4轻型柴油货车和KMC1042LLB33P4重型柴油货车产品；
二、责成你公司进行为期6个月的整改，整改完成后，我部将对整改情况进行验收；
三、整改期间暂停你公司《公告》燃油车新产品申报资格。
如对本处罚决定不服，可以在收到本处罚决定书之日起 60日内向我部申请行政复议或者在6个月内向人民法院提起行政诉讼。复议或诉讼期间，不影响本处罚决定的执行。
工业和信息化部
2018年3月14日
抄送：公安部、环境保护部、国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局、山东省经济和信息化委员会
工业和信息化部行政处罚决定书
工信装罚〔2018〕002号
被处罚企业：山东唐骏欧铃汽车制造有限公司
地址：山东省淄川经济开发区唐骏欧铃路1号
2018年1月，环保部向我部抄送了《行政处罚决定书》（环法〔2017〕109号），确认你公司2016年1月1日至2016年5月31日期间生产的109辆型号为ZB1020ADC0F轻型柴油货车排气污染物排放超标。
上述行为不符合《道路机动车辆生产企业及产品公告》管理中关于生产一致性管理的相关规定。依据《中华人民共和国大气污染防治法》第一百零九条、《国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定》（国务院令 第412号）、《中华人民共和国行政许可法》第六十八条、《中华人民共和国行政处罚法》第二十三条、《汽车产业发展政策》（国家发展和改革委员会令 第8号）第二十二条等相关规定，我部对你公司作出如下行政处罚决定：
一、责令你公司停止生产和销售ZB1020ADC0F轻型柴油货车产品；
二、责成你公司进行为期3个月的整改，整改完成后，我部将对整改情况进行验收。
如对本处罚决定不服，可以在收到本处罚决定书之日起 60日内向我部申请行政复议或者在6个月内向人民法院提起行政诉讼。复议或诉讼期间，不影响本处罚决定的执行。
工业和信息化部
2018年3月14日
抄送：公安部、环境保护部、国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局、山东省经济和信息化委员会